Replace the consumer-sized status-name array with private sparse storage and accept arbitrary integer status values. Add explicit range reservations with overlap diagnostics, reserve the library's 0-255 compatibility band, and harden pointer and string boundary handling.
Update regression coverage and document the required migration for custom status-code consumers.
